Cultural Appropriation or Continuity? The AI Imitation Debate
There’s an AI model now that can compose bhajans in regional ragas. It can mimic the sitar, blend in tabla beats, and even throw in the occasional “Jai Shri Ram” refrain.
But ask any folk singer from Bundelkhand, and they’ll tell you—music is more than notes. It’s breath. It’s heartbreak. It’s bhakti.
We risk turning centuries-old traditions into TikTok trends. When AI repackages culture without its soul, it becomes parody—not preservation.
External link suggestion: Explore India’s living cultural traditions on Sahapedia
The Vanishing Voices: How Regional Languages Are Being Left Behind
AI, as it stands in 2025, is trained mostly in English and Hindi. But what about Maithili? Bhojpuri? Tulu? Santali?
At a language fair in Ranchi, I met Nageshwar Da—a poet who recites in Nagpuri. “AI mujhe samjhega nahi,” he chuckled. “But someday, I hope it respects me.”
If we don’t feed these languages into our models, we are not just losing dialects—we’re losing entire worldviews.
Internal link suggestion: See how tech affects rural India
What the Gita Says About Original Thought
“Swadharme nidhanam shreyah”—Even death in one’s own dharma is better than borrowed success.
In a time when copying is easy, the Gita reminds us: your path matters more than perfect results. This hits harder when AI writes faster and neater than you ever could.
But blogging about your village’s forgotten festivals or your mother’s homemade haldi doodh isn’t SEO gold—it’s swadharma. And that matters.
Internal backlink suggestion: How the Gita speaks to creators today
AI Ethics Needs Eastern Wisdom
Western ethics worry about copyright. Eastern wisdom worries about karma.
In Chennai, a Sanskrit teacher told me: “Ask not what AI can do. Ask what you should let it do.” This shift—from capability to conscience—is what Indian culture brings to the global AI debate.
We must ask: Should an AI model be allowed to simulate grief? Should it answer existential questions without a soul? Should it compose a Shiv Tandav with no pulse?
External backlink suggestion: India’s official AI ethics guidelines
Saving What Matters: Culture, Not Just Content
We don’t need to cancel AI. We need to guide it.
Feed it regional stories. Train it on oral histories. Let it listen to nani’s lullabies, not just English podcasts.
If we do this right, AI won’t be a colonizer. It’ll be a chronicler.
Let us teach our tools what rasa means—not just in Natya Shastra, but in a spoon of aamras shared during summer.
No
Cultural Appropriation or Continuity? The AI Imitation Debate
There’s an AI model now that can compose bhajans in regional ragas. It can mimic the sitar, blend in tabla beats, and even throw in the occasional “Jai Shri Ram” refrain.
But ask any folk singer from Bundelkhand, and they’ll tell you—music is more than notes. It’s breath. It’s heartbreak. It’s bhakti.
We risk turning centuries-old traditions into TikTok trends. When AI repackages culture without its soul, it becomes parody—not preservation.
External link suggestion: Explore India’s living cultural traditions on Sahapedia
The Vanishing Voices: How Regional Languages Are Being Left Behind
AI, as it stands in 2025, is trained mostly in English and Hindi. But what about Maithili? Bhojpuri? Tulu? Santali?
At a language fair in Ranchi, I met Nageshwar Da—a poet who recites in Nagpuri. “AI mujhe samjhega nahi,” he chuckled. “But someday, I hope it respects me.”
If we don’t feed these languages into our models, we are not just losing dialects—we’re losing entire worldviews.
Internal link suggestion: See how tech affects rural India
What the Gita Says About Original Thought
“Swadharme nidhanam shreyah”—Even death in one’s own dharma is better than borrowed success.
In a time when copying is easy, the Gita reminds us: your path matters more than perfect results. This hits harder when AI writes faster and neater than you ever could.
But blogging about your village’s forgotten festivals or your mother’s homemade haldi doodh isn’t SEO gold—it’s swadharma. And that matters.
Internal backlink suggestion: How the Gita speaks to creators today
AI Ethics Needs Eastern Wisdom
Western ethics worry about copyright. Eastern wisdom worries about karma.
In Chennai, a Sanskrit teacher told me: “Ask not what AI can do. Ask what you should let it do.” This shift—from capability to conscience—is what Indian culture brings to the global AI debate.
We must ask: Should an AI model be allowed to simulate grief? Should it answer existential questions without a soul? Should it compose a Shiv Tandav with no pulse?
External backlink suggestion: India’s official AI ethics guidelines
Saving What Matters: Culture, Not Just Content
We don’t need to cancel AI. We need to guide it.
Feed it regional stories. Train it on oral histories. Let it listen to nani’s lullabies, not just English podcasts.
If we do this right, AI won’t be a colonizer. It’ll be a chronicler.
Let us teach our tools what rasa means—not just in Natya Shastra, but in a spoon of aamras shared during summer.
Cultural Appropriation or Continuity? The AI Imitation Debate
There’s an AI model now that can compose bhajans in regional ragas. It can mimic the sitar, blend in tabla beats, and even throw in the occasional “Jai Shri Ram” refrain.
But ask any folk singer from Bundelkhand, and they’ll tell you—music is more than notes. It’s breath. It’s heartbreak. It’s bhakti.
We risk turning centuries-old traditions into TikTok trends. When AI repackages culture without its soul, it becomes parody—not preservation.
External link suggestion: Explore India’s living cultural traditions on Sahapedia
The Vanishing Voices: How Regional Languages Are Being Left Behind
AI, as it stands in 2025, is trained mostly in English and Hindi. But what about Maithili? Bhojpuri? Tulu? Santali?
At a language fair in Ranchi, I met Nageshwar Da—a poet who recites in Nagpuri. “AI mujhe samjhega nahi,” he chuckled. “But someday, I hope it respects me.”
If we don’t feed these languages into our models, we are not just losing dialects—we’re losing entire worldviews.
Internal link suggestion: See how tech affects rural India
What the Gita Says About Original Thought
“Swadharme nidhanam shreyah”—Even death in one’s own dharma is better than borrowed success.
In a time when copying is easy, the Gita reminds us: your path matters more than perfect results. This hits harder when AI writes faster and neater than you ever could.
But blogging about your village’s forgotten festivals or your mother’s homemade haldi doodh isn’t SEO gold—it’s swadharma. And that matters.
Internal backlink suggestion: How the Gita speaks to creators today
AI Ethics Needs Eastern Wisdom
Western ethics worry about copyright. Eastern wisdom worries about karma.
In Chennai, a Sanskrit teacher told me: “Ask not what AI can do. Ask what you should let it do.” This shift—from capability to conscience—is what Indian culture brings to the global AI debate.
We must ask: Should an AI model be allowed to simulate grief? Should it answer existential questions without a soul? Should it compose a Shiv Tandav with no pulse?
External backlink suggestion: India’s official AI ethics guidelines
Saving What Matters: Culture, Not Just Content
We don’t need to cancel AI. We need to guide it.
Feed it regional stories. Train it on oral histories. Let it listen to nani’s lullabies, not just English podcasts.
If we do this right, AI won’t be a colonizer. It’ll be a chronicler.
Let us teach our tools what rasa means—not just in Natya Shastra, but in a spoon of aamras shared during summer.
Conclusion: The Soul in the Circuit
In the end, AI is a tool. Like the veena. Like the chisel. Like the pen.
And every tool carries its wielder’s intent.
So let us wield this one well—with memory, with reverence, and with the quiet understanding that our stories are not just lines of data. They are lifelines.
💬 Call to Action: Comment with a tradition or ritual you fear AI might erase. Let’s preserve our culture not just in code, but in conversation.
Leave a Reply